日本新潟县山古志斗牛会解除女性勿入斗牛场禁令

“斗牛”(日文为:牛の角突き)是流传于新潟县长冈市山古志等地区的活动。山古志斗牛会现已解除不允许女性进入斗牛场的禁令。

​

在4日举行的初场所(今年初次比赛)中，首次举行了由女性牛主(日文为:牛持ち)牵着牛于场内巡回的“巡场”活动。斗牛为祈祷五谷丰登等的神事活动，是国家的重要无形民俗文化财产。成为女性第1人的是神户市的旅行业者·荒木有希(44岁)，她于3年前成为牛主。

变更方针的契机，是女性会员的增加。长冈市的护理职员·森山明子(39岁)于2年前成为牛主。创建聚集斗牛迷的“女子部”等，也为普及工作做着努力。会长·松井富荣(36岁)表示“看着森山的样子，有人发出声音称，以身为女性这个理由而不能进入斗牛场这很奇怪”。

森山于4日总会解除禁令时表示“(总会)下决心作出了决断，真的很令人开心”。

文章来源:  芝麻旅游 http://www.zhimalvyou.com/ribenxinwen